Personne

Personne explore le thème de la mort et met en scène des personnes disparues. Des femmes, des hommes, et des êtres qui n'ont vécu que dans les romans. Ces personnes proviennent de divers milieux: artistique, littéraire, musical, scientifique, cinémathographique, etc. 
Je les évoque par des petits manteaux et des petits gants en cuir durci qui ont une double signification. Ils me rapellent leurs corps effacé par la mort et leur passage dans une réalité antérieure. Ils sont des lieux d'interdépendance du corps et de l'esprit, des centres d'unité où convergent présence/absence de la personne. Le pastel sec est utilisé en substitut à la cendre et les peaux de cuir comme terrains de mémoire. Les dates de naissance et de mort qui délimitent les parcours de ces gens sont inscrites.


Somebody/nobody

Somebody/nobody explores the theme of death, through characters who no longer inhabit the Earth: real men and women and people who only lived in fiction, well known in such diverse areas as writing, painting, music, cinema, and science. 
These people's lives are captured in reduced versions of coats and gloves of hardened leather which have a double signification, as they evoke both the characters' bodies effaced by death and their passage in a previous reality. The sculpture is a space of interdependency between mind and body, a centre of unity where the person's presence and absence converges. Chalk pastel is used as a substitute for ashes, and leather skins as repositories of memory. Birth and death dates that circumscribe these people's passage on Earth are inscribed.