Robe / Dress
Robe / Dress

Jupe en lycra ivoire taché de vin avec petits raisins en tissus rembourré, le corsage est neutre, couleur ivoire / Lycra skirt in ivory stained with wine, with small upholstered grapes sewn on. The top is neutral, colour ivory.

Vendanges
Jupe en lycra ivoire taché de vin avec petits raisins en tissus rembourré, le corsage est neutre, couleur ivoire / Lycra skirt in ivory stained with wine, with small upholstered grapes sewn on. The top is neutral, colour ivory.

Petits biscuits trompe l’oeil en tissu disposés sur le corsage accompagné d’une jupe de même ton, en jersey polyester crêpé. Couleur: ivoire, noir / The top is embellished with little trompe-l’œil hors d’oeuvres in fabric, with a skirt of the same tone in crimped polyester jersey. Colour: ivory, black.

Canapés / Canapés dress
Petits biscuits trompe l’oeil en tissu disposés sur le corsage accompagné d’une jupe de même ton, en jersey polyester crêpé. Couleur: ivoire, noir / The top is embellished with little trompe-l’œil hors d’oeuvres in fabric, with a skirt of the same tone in crimped polyester jersey. Colour: ivory, black.

Robe moulée sur le corps. Les plis pincés cousus logent dans les parties creuses du corps. Ces plis ajustent la robe au corps. Ces plis allongés à la verticale et à l’oblique traduisent le mouvement du vent. Couleur: noir, ivoire, et d’après les couleurs du marché / A dress that molds the body. Sewn, flattened tucks are placed in the hollows of the body. These vertical and diagonal creases evoke a blowing wind. Colour: black, ivory; other colours as available

Plis du vent / Wind Folds
Robe moulée sur le corps. Les plis pincés cousus logent dans les parties creuses du corps. Ces plis ajustent la robe au corps. Ces plis allongés à la verticale et à l’oblique traduisent le mouvement du vent. Couleur: noir, ivoire, et d’après les couleurs du marché / A dress that molds the body. Sewn, flattened tucks are placed in the hollows of the body. These vertical and diagonal creases evoke a blowing wind. Colour: black, ivory; other colours as available

Alignement de petits bateaux pliage autour des encollures, des emmanchures et des bas de corsages et jupes. Les corsages sont en tricot ou lycra et la jupe en lycra de différentes longueurs. Couleur des corsages: blanc, noir, argenté Couleur de la jupe: noir / the tops and skirts. Tops in knit or lycra, and skirts, of varying lengths, in lycra.Colours of tops: white, black, silver sheen. Colour of skirt: black

Bateaux et bateaux croisières / Ships and Ocean Liners
Alignement de petits bateaux pliage autour des encollures, des emmanchures et des bas de corsages et jupes. Les corsages sont en tricot ou lycra et la jupe en lycra de différentes longueurs. Couleur des corsages: blanc, noir, argenté Couleur de la jupe: noir / the tops and skirts. Tops in knit or lycra, and skirts, of varying lengths, in lycra.Colours of tops: white, black, silver sheen. Colour of skirt: black

Corsage et jupe en lycra fendillé accidentellement par le surchauffage d’une presse industrielle. Couleurs sur le marché / Top and skirt in lycra cracked by an overheated textile press. Colours vary according to availability

Craquée / Cracked Dress
Corsage et jupe en lycra fendillé accidentellement par le surchauffage d’une presse industrielle. Couleurs sur le marché / Top and skirt in lycra cracked by an overheated textile press. Colours vary according to availability

Cravates endeuillées cousus par juxtaposition / Made of men’s neckties sewn together, juxtaposed to create colour harmonies

Jupe cravates / Necktie Skirt
Cravates endeuillées cousus par juxtaposition / Made of men’s neckties sewn together, juxtaposed to create colour harmonies

est conçue en une seule bandelette qui part de la taille et s’enroule sans interruption en spirale autour du corps pour prendre fin au bas de la jupe. L’élasticité procure confort à la jupe fourreau, ligne A, longue ou à mi-genoux. Réutilisation d’élastique traité artistiquement. Couleur: blanc, ocre, noir et selon les couleurs disponibles / Inspired by the Egyptian embalming ritual of wrapping bands of material around bodies, the Mummy Dress evokes protection, an embrace…the prolonging and conservation of life.The Mummy Dress is composed of a single elastic band that starts at the waist and spirals uninterruptedly around the body, to end at the bottom of the skirt. The elasticity makes the long or medium-length A-line sheath skirt comfortable to wear. An artistic re-use of elastic bands. Colour: black, ochre, white; other colours as available

Momie / Mummy Dress
est conçue en une seule bandelette qui part de la taille et s’enroule sans interruption en spirale autour du corps pour prendre fin au bas de la jupe. L’élasticité procure confort à la jupe fourreau, ligne A, longue ou à mi-genoux. Réutilisation d’élastique traité artistiquement. Couleur: blanc, ocre, noir et selon les couleurs disponibles / Inspired by the Egyptian embalming ritual of wrapping bands of material around bodies, the Mummy Dress evokes protection, an embrace…the prolonging and conservation of life.The Mummy Dress is composed of a single elastic band that starts at the waist and spirals uninterruptedly around the body, to end at the bottom of the skirt. The elasticity makes the long or medium-length A-line sheath skirt comfortable to wear. An artistic re-use of elastic bands. Colour: black, ochre, white; other colours as available

Corsage et jupe en jersey polyester crêpé. Des taches en formes de larmes cousues se répandent aux bas des corsages et jupe. Flottement de tâches dans l’espace textile. Taches colorées sur fond noir / Black skirt and top in crimped polyester jersey. Tears of fabric fall from the hems of both pieces. Colour: “tears” of different colours on black

Pleureuse / Weeping Dress
Corsage et jupe en jersey polyester crêpé. Des taches en formes de larmes cousues se répandent aux bas des corsages et jupe. Flottement de tâches dans l’espace textile. Taches colorées sur fond noir / Black skirt and top in crimped polyester jersey. Tears of fabric fall from the hems of both pieces. Colour: “tears” of different colours on black

Jupe et corsage en jersey polyester noir sur lesquels sont cousus de petits points en reliefs rouge feu, des lucioles d’été sur un ciel de tissu / Little fiery red points in relief are applied to a skirt and top in black jersey polyester, evoking fireflies against the night sky

Tango /Tango Dress
Jupe et corsage en jersey polyester noir sur lesquels sont cousus de petits points en reliefs rouge feu, des lucioles d’été sur un ciel de tissu / Little fiery red points in relief are applied to a skirt and top in black jersey polyester, evoking fireflies against the night sky

Corsage et jupe en jersey polyester noir crêpé sur lesquels, sont cousus une série de petits triangles irréguliers, poilus ou texturés disposés en carte du ciel sur fond de firmament. Couleur: noir / Small irregular triangles, tufted and textured, are arranged like constellations in the night sky, sewn onto a skirt and top in black crimped polyester jersey. Colour: black

Géométrie / Geometry
Corsage et jupe en jersey polyester noir crêpé sur lesquels, sont cousus une série de petits triangles irréguliers, poilus ou texturés disposés en carte du ciel sur fond de firmament. Couleur: noir / Small irregular triangles, tufted and textured, are arranged like constellations in the night sky, sewn onto a skirt and top in black crimped polyester jersey. Colour: black

Corsage aux manches longues et jupe en jersey polyester crêpé. Un alignement de batonnets allongés de différentes longueurs sont cousus aux bas irééguliers des corsages et jupe / Long-sleeved top and skirt in crimped polyester jersey. Flexible rods of different lengths are sewn onto the irregular hems of the top and skirt. Colour: black and licorice red

Réglisses / Licorice Dress
Corsage aux manches longues et jupe en jersey polyester crêpé. Un alignement de batonnets allongés de différentes longueurs sont cousus aux bas irééguliers des corsages et jupe / Long-sleeved top and skirt in crimped polyester jersey. Flexible rods of different lengths are sewn onto the irregular hems of the top and skirt. Colour: black and licorice red

Sur fond ajouré au corsage et jupe en jersey polyester crêpé Couleur: noir / Top with black bows in skin-revealing frames cut out of the fabric, evoking butterflies in flight; skirt in crimped polyester jersey. Colour: black

Papillons / Butterfly Dress
Sur fond ajouré au corsage et jupe en jersey polyester crêpé Couleur: noir / Top with black bows in skin-revealing frames cut out of the fabric, evoking butterflies in flight; skirt in crimped polyester jersey. Colour: black

TrouéeCorsage et jupe en jersey polyester crêpé, offre une série de trous sur les dos du corsage et de la jupe vers le bas. Couleur: noir /To rescue a top from a clumsy slice of the scissors, more cuts have been made, this time deliberately. Top and skirt in crimped polyester jersey, with a series of holes in the back of the top and at the bottom of the skirt. Colour: black

Trouée / Hole Dress
TrouéeCorsage et jupe en jersey polyester crêpé, offre une série de trous sur les dos du corsage et de la jupe vers le bas. Couleur: noir /To rescue a top from a clumsy slice of the scissors, more cuts have been made, this time deliberately. Top and skirt in crimped polyester jersey, with a series of holes in the back of the top and at the bottom of the skirt. Colour: black

Étiquettes prélevées sur des vêtements usagés. dialogue d’étiquettes sur corsage et jupe en jersey polyester noir, un pied de nez à la célèbre étiquette Kanuk grâce à son positionnement visible sur les devants de ses parkas / Designer labels taken from used clothing are sewn onto a skirt and top in black polyester jersey. A dialogue between the labels, and a wink at the famous Kanuk labels placed in plain sight on the lapel of the company’s parkas

Griffes / Tag Dress
Étiquettes prélevées sur des vêtements usagés. dialogue d’étiquettes sur corsage et jupe en jersey polyester noir, un pied de nez à la célèbre étiquette Kanuk grâce à son positionnement visible sur les devants de ses parkas / Designer labels taken from used clothing are sewn onto a skirt and top in black polyester jersey. A dialogue between the labels, and a wink at the famous Kanuk labels placed in plain sight on the lapel of the company’s parkas

Robes intemporelles

La robe est traitée à la manière d'un tableau,
un liant entre l'art et le vêtement. Les modèles s'inspirent de la ligne A, forme simple et élégante. Ils sont présentés en 1 pièce ou en 2 pièces : corsage au décolleté sobre, ajusté aux épaules ; jupe évasée et cintrée à la taille. La robe s'ajuste aux lignes naturelles du corps. Corsage et jupe de même matière, juxtaposés, donnent visuellement l'effet d'une robe.
La forme de la robe ne change pas. Le fond de la robe, c'est-à-dire le tissu, évolue selon les thèmes. J'aime à concevoir les fonds sur des tissus neutres, à la manière d'un tableau à peindre. Les corsages et les jupes se transforment en canevas sur lesquels des motifs sont ajourés et ajoutés, mettant à la mode les thèmes abordés.
Les lycras, jersey et polyester, procurent aisance et confort. Les tissus usagés, les retailles, les cravates, les étiquettes de vêtements usés sont récupérés et réutilisés. Sur demande, vos vêtements démodés peuvent devenir objets de création.
Les robes se vendent en boutique, en atelier ou sur commande.

Timeless Dresses

The dress in the manner of a painting, a link between clothes and art. The designs are inspired by the A-line, a simple and elegant shape. The one-piece or two-piece dress: a top with a sedate neckline hugs the shoulders; a flared skirt, fitted at the waist, adjusts to natural lines of the body. The use of lycra, jersey, and polyester make for easy and comfortable wear. The combination of skirt and top in the same material creates the impression of a one-piece dress.
The dress's shape remains a constant. The background of the dress-the neutral fabric-is the base which will be developed according to the chosen theme. The skirts and tops become canvasses onto which motifs are added to create the desired look and make an artistic statement.
The material from discarded umbrellas, used fabric, rags, neckties, and labels from used clothes are re-used and given new life.
Some of the dresses are sold in boutiques; others are custom-made, ordered at the studio.